¿Por qué hay dos configuraciones de idioma?

Publicado el 16 de agosto de 2014 • 1 min lectura • 156 palabras

En el perfil de mi cuenta, hay dos controles diferentes para la configuración de idioma: uno para el idioma por defecto y otro para la emisión de la evidencia. ¿Por qué querría que fueran distintos?

El idioma por defecto controla el idioma de tu área privada de usuario y de las notificaciones que te enviamos por email, mientras que la configuración de idioma de la evidencia determina en qué idioma emitiremos tus eEvid.Certs.

Existen motivos por los que te puede interesar que sean distintos:

  • Por ejemplo, puede que seas un ciudadano de los Estados Unidos trabajando en París. Probablemente prefieras el inglés como idioma por defecto, pero puede que encuentres más conveniente que tus evidencias estén en francés.
  • Lo mismo ocurre en países en los que existen varias lenguas oficiales, como ocurre en España. Puede que un usuario de Cataluña quiera utilizar el catalán como idioma por defecto, pero que prefiera mantener el español para las evidencias.

Estamos comprometidos en ofrecer tantos idiomas como sea posible, tanto para el interfaz de usuario como para los archivos de evidencia. Por favor, acepta nuestras disculpas si tu idioma deseado no se encuentra disponible